Stand: Juli 2026. Die Sommerferien haben begonnen – und damit die Zeit, in der pflegende Angehörige am häufigsten eine Vertretung brauchen. Seit Juli 2025 ist die Finanzierung dafür deutlich einfacher: Verhinderungspflege und Kurzzeitpflege teilen sich einen gemeinsamen Jahresbetrag, der 2026 bis zu 3.539 Euro umfasst (§ 42a SGB XI). Er steht allen Pflegebedürftigen ab Pflegegrad 2 zur Verfügung.
Ein Topf statt zwei Budgets
Bis Mitte 2025 galten getrennte Budgets mit komplizierten Übertragungsregeln. Heute gilt: ein Betrag, frei aufteilbar. Wer im Sommer viel Verhinderungspflege nutzt, kann später im Jahr trotzdem noch Kurzzeitpflege finanzieren – solange der gemeinsame Topf reicht. Gut zu wissen: Während der Verhinderungspflege zahlt die Pflegekasse zusätzlich bis zu acht Wochen im Jahr die Hälfte des Pflegegeldes weiter.
So funktioniert das in der Praxis
Ein Beispiel: Familie B. pflegt die Mutter mit Pflegegrad 3 zu Hause und möchte im August zwei Wochen an die Ostsee fahren. Für diese Zeit übernehmen ein ambulanter Pflegedienst und eine Nachbarin die Versorgung; zusammen kostet das rund 1.500 Euro. Die Pflegekasse erstattet den Betrag vollständig aus dem gemeinsamen Jahresbetrag – und es bleiben noch gut 2.000 Euro übrig, die die Familie später im Jahr etwa für eine Kurzzeitpflege nach einem Krankenhausaufenthalt einsetzen kann. Aus unserer eigenen Pflegeerfahrung können wir nur ermutigen, diese Auszeit wirklich zu nehmen: Wer pflegt, braucht Erholung – sie ist keine Kür, sondern die Voraussetzung dafür, dass die Pflege zu Hause dauerhaft trägt.
Jetzt planen und rechnen
Wie viel von Ihrem Jahresbetrag noch übrig ist und was Ihre Wunschvertretung kosten darf, ermitteln Sie in wenigen Minuten mit unserem Verhinderungspflege-Rechner. Wie Sie die Leistung beantragen und abrechnen und was bei einer Vertretung durch nahe Angehörige gilt, erklären unsere Ratgeber zur Verhinderungspflege und zum gemeinsamen Jahresbetrag. Für stationäre Auszeiten lohnt ein Blick in den Ratgeber Kurzzeitpflege.
Stand und Quellen
Stand: Juli 2026. Quellen: § 42a SGB XI (gesetze-im-internet.de), Bundesministerium für Gesundheit – Verhinderungspflege. Alle Angaben ohne Gewähr; maßgeblich ist der Bescheid Ihrer Pflegekasse.